Bảng chữ cái tiếng Nhật cơ bản chính là phần khó học và dễ gây nản lòng nhất cho các học viên tiếng Nhật. Bởi bảng chữa cái Nhật Bản khá đồ sộ, khó viết và khó nhớ hơn rất nhiều so với các ngôn ngữ khác
Khi bắt đầu tiếp xúc với một ngôn ngữ, bạn sẽ được làm quen với một bảng chữ cái cơ bản được coi như “vỡ lòng”. Như với tiếng Việt hay tiếng Anh, chúng ta đã quá quen với một bộ chữ latin cơ bản gồm abcd… Chính vì vậy, khi phải làm quen với bảng chữ cái tiếng Nhật Bản gồm kho từ toàn chữ tượng hình, chúng ta thường cảm thấy quá choáng ngợp và thấy vô cùng khó khăn.
Không những vậy, tiếng Nhật không chỉ có 1 mà tới 3 bảng chữ cái. Loại chữ đầu tiên mà bạn được giới thiệu trong chương trình cơ bản là chữ Hiragana hay còn gọi là chữ mềm. Đây cũng là bảng chữ cái đầu tiên trong hệ thống được đưa vào giảng dạy “vỡ lòng” cho trẻ em Nhật. Chữ Hiragana còn là loại chữ được dùng thông dụng và phổ biến nhất trong người Nhật.
Loại chữ cái thứ hai bạn phải học là chữ Katakana hay còn gọi là chữ cứng. Chữ này được sử dụng để phiên âm những từ vay mượn từ nước ngoài không có trong tiếng Nhật.
Bảng chữ cái thứ 3 trong chương trình học tiếng Nhật là chữ Kanji, được gọi là chữ Hán. Có lẽ đây là loại chữ được học viên tiếng Nhật biết đến nhiều nhất, bởi bảng chữ Kanji được sử dụng rất nhiều trong quá trình học và thi năng lực tiếng Nhật. Bảng chữ Hán vô cùng nhiều và khó học, vì vậy, học chữ này là cả một quá trình. Ngay cả người Nhật cũng chưa nắm rõ được toàn bộ bảng chữ cái Kanji.
Ngoài ra, khi học tiếng Nhật, bạn sẽ được học thêm loại chữ thứ tư là chữ Romaji. Đây là loại chữ dùng để phiên âm tiếng Nhật ra bảng chữu cái latin- là bảng chữ cái mà chúng ta vốn quen dùng từ bé. Chữ này chỉ dành cho các học viên tiếng Nhật, để giảm thiểu khó khăn ban đầu do sự khác biệt chữ latin của tiếng Việt và chữ tượng hình của người Nhật gây ra. Người Nhật không dùng chữ Romaji này.
Video cách phát âm chữ Hiragana và Katakana :
– Xem thêm:
+ Xuất khẩu lao động
+ Thực tập sinh nhật bản
Thêm một khó khăn nữa được đề cập bởi các học viên Nhật ngữ, đó là bảng chữ cái tiếng Nhật khá là khó viết. Vì vậy, khác với học tiếng Anh, chỉ phải rèn luyện các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, và làm bài tập ngữ pháp, học tiếng Nhật còn cần một bước trước đó là tập viết bảng chữ cái. Điều này không chỉ học một biết mười được. Bạn phải kiên nhẫn tập viết chữ mềm và chữ cứng, từ những nét đơn giản nhất một cách chuẩn xác nhất. Bạn phải tập viết thật nhiều để quen tay và ghi nhớ nhiều từ vựng nhất có thể. Đồng thơi, khi tập viết bạn nên tập nói chuẩn luôn từ vựng đó, để ghi nhớ và hình thành một phản xạ nhanh khi “nhận mặt” từ. Đây là một kỹ năng phổ biến cần rèn luyện, kể cả khi bạn học bất kỳ một ngôn ngữ nào.
Cuối cùng là vấn đề về sự hứng thú. Mỗi người có một lý do riêng để học tiếng Nhật. Bạn học tiếng Nhật vì yêu thích, tôi học tiếng Nhật để đi làm, người khác có thể học tiếng Nhật vì mục đích khác như: muốn đi du học, muốn biết thêm một thứ tiếng khác, muốn học tiếng Nhật vì yêu thích văn hóa Nhật, vì muốn được đọc manga, xem film Nhật và hát nhạc Nhật một cách dễ dàng mà không cần sub… Nói chung, lý do bạn học tiếng Nhật là gì cũng đều là một động lực giúp bạn theo đuổi ngôn ngữ này lâu dài. Chính vì vậy, bạn không nên đánh mất sự hứng thú ngay từ bước chập chững đầu tiên chỉ vì học bảng chữ cái tiếng Nhật quá khó. Quá trình phấn đấu nào cũng gian khổ, và nó đòi hỏi trả giá một sự nỗ lực nhất định.